Брайан Тейлор и Майк Завала, неразлучные напарники из полиции Лос-Анджелеса, ежедневно рискуют, патрулируя самые неблагополучные кварталы города. Несмотря на постоянные опасности, оба смогли создать крепкие семьи, находя в них опору и отдушину после тяжёлых рабочих дней. Однако спокойствию пришёл конец, когда их решительные действия против уличных банд неожиданно пересеклись с интересами могущественного преступного синдиката.
Внезапно привычный мир героев рухнул — теперь под прицелом оказались не только они сами, но и их близкие. Нарушив тщательно выстроенные планы криминальной группировки, Брайан и Майк оказались в эпицентре смертельной игры, где на кону стоит всё, что им дорого. Им предстоит столкнуться с беспрецедентными угрозами, проверяя на прочность не только профессиональные навыки, но и узы дружбы и семьи.
