Майя зажгла свечи и приготовила родовое зеркало, передававшееся в её семье из поколения в поколение. Шепча древние слова, она чувствовала, как воздух в комнате сгущается, а отражение в зеркале начинает мерцать тёмным светом. Внезапно в глубине стекла появился силуэт, знакомый до слёз — её отец смотрел на неё с печальной улыбкой.
Но радость встречи быстро сменилась леденящим душу осознанием — каждый миг общения вытягивал из Майи жизненные силы. Тень отца становилась чётче, тогда как её собственное отражение бледнело и расплывалось. Она понимала, что плата за этот разговор будет куда выше, чем она могла предположить.