Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и боли. Его сердце требует возмездия, и он клянется уничтожить преступную группировку, отравляющую Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом личном крестовом походе ему предстоит столкнуться с самыми мрачными сторонами города, где каждый переулок таит смертельную угрозу.
Неожиданным союзником в этой борьбе становится Сокс — немецкая овчарка с нелегкой судьбой, чьи раны души отражают собственные демоны Россера. Два изломанных существа, объединенные общей болью, начинают опасный танец мести на улицах ночного мегаполиса. Их партнерство рождается из пепла утрат, превращаясь в грозную силу, способную противостоять самому жестокому злу.
